비밀번호를 잊어버리셨나요?

talk

일어트윗 한글로 쉽게 보기. 빠빠고 미니

히스누나2018.11.04 16:53조회 수 246댓글 4

  • 5
    • 글자 크기

친구가 일어트윗을 대화방에 퍼오는데 뭔가 이상한거에요... 

트윗 번역기한테 입에 담을 수 없는 험한 말을 하면서 신경질을 내더니 

애가 갑자기 좀 조용해진거에요... 

그런데 뭔가 이상해.... 

복잡해. 너무 복잡해. 

 

나: 너 어캐 퍼오는거???

친구: 라인에 일어번역기와 대화창을 만든다. (그방에 번역기와 친구만 달랑.... )

      --> 트윗 복사-> 라인방에 붙이기

      -> 번역기상이 열일하면-> 번역된것 복사--> 우리 방에 붙이기.... 

 

헐.... 

 

 

혹시나 제 친구같은 분은 없겠지만... 혹시 모르니까 편한 방법을 알려줄게요. ㅠㅠㅠ

 

 

누님들.. 안드로이드 폰이면요 파파고 어플을 까세요 

 

Screenshot_2018-11-04-16-55-35_2.png

 

 

 

어플을 실행하고 왼쪽 위에 있는 메뉴바를 누르면 맨밑에 파파고 미니가 있어요. 눌러요. 

Capture+_2018-11-04-17-12-49.png

 

 

오른쪽 위에 새 한마리가 생겨요. 

 

Capture+_2018-11-04-17-13-10.png

 

 

 트윗을 열어요. 그리고 들어가서 번역하고 싶은 트윗을 열어서 본문을 꾹 눌러요

 

Capture+_2018-11-04-17-13-24.png

 

 

 

바로 번역이되요 

 

Capture+_2018-11-04-17-13-43.png

  • 5
    • 글자 크기
댓글 4
  •  

    번역창을 없애고 싶으면  머리대고 있는 화살표를 눌러요

     

    Capture+_2018-11-04-17-13-58.png

     

     

     

     

    파파고 미니를 창에서 없애고 싶으면 새를 길게 누르면 가위표가 생기니까 끌어다가 버리면 됩니다. 

     

    Capture+_2018-11-04-17-14-11.png

    Capture+_2018-11-04-17-14-23.png

     

     

    이걸 설명하는데도 오래걸렸더랍니다 ㅜㅜ 

     

    이 좋은 걸 몰라서 트윗 번역기능때문에 고생하신 분있으면 도움이 되길 바랍니다.

    즐거운 덕질. 누나들의 생명연장 프로젝트. 

  • 와 신세계네요 ㅠㅠ 전 지금까지 수동으로 복사해서 일일이 갖다붙였는데ㅜㅜㅜ 감사합니다 ㅜㅜ 

  • 꿀타기누나님께
    히스누나글쓴이
    2018.11.4 18:47 댓글추천 0비추천 0

    누나 ㅜㅜㅜㅜ

    이제부터 편하게 덕질하세요 ㅜㅜ 누나에게 도움이 되었다니 보람찬 하루입니다. ㅜㅜ

  • 히스누나글쓴이
    2018.11.4 19:24 댓글추천 0비추천 0

    빠빠고 웹사이트 통번역 기능도 괜찮아요. 

    웹사이트 번역기 이거저것 다 써봤는데 일한  번역기로는 제일 나은것같아요. 

    보고 싶은 웹 링크를 넣으면 됩니다. 

     

    https://papago.naver.com/website?locale=ko

     

    개인적으로 중국어 번역은 구글번역기에서 중국어-> 영어로 번역해서 보는것이 좋더라구요. 

    체력 안배 잘해서 편안한 덕질을 합시다. 

     

     

댓글 달기

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 조회 수 추천 수
공지 talk 익명 한줄게시판('누나들')이 CMS engine충돌로 작동하지 않습니다. 2018.07.04 webmaster 1862 0
7143 talk * 필독* 신나라 공구,기부관련18 2013.01.21 요리사누나 14578 0
7142 talk 힘내요 우리 (CHEER WE UP)9 2009.06.19 손예쁜누나 4992 0
7141 info&press 히어로즈 추가요 ㅋㅋ11 2009.07.12 꿀바른누나 4671 0
7140 talk 히어로즈 인증3 2009.07.10 꿀바른누나 4217 0
7139 talk 히어로즈 달력5 2012.11.05 도라돌이 9052 0
7138 talk 히어로즈 굿즈 말이에요2 2012.10.06 연화 4691 0
7137 multi 히스누나가 공연끝나고 나오는 엔딩롤 영상을 찍어오셨어요. (재중이 마지막인사도 포함됨)10 2013.06.27 미모甲누나 13170 0
7136 히로시마콘 모바일블로그 메세지, 사진3 2009.06.07 꿀바른누나 6172 0
7135 히로시마 콘서트 후 사진입니다.14 2009.06.07 꿀바른누나 5898 0
7134 흰셔츠만 입었을 뿐인데.... 좋은건 크게크게 (파파라치사진)10 2010.06.16 밀크누나 3720 0
7133 흑백영화 주인공 같은 재중이........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ8 2010.04.30 밀크누나 4357 0
7132 talk 흐어~ 이건 참을 수 없는 발페티쉬 2018.07.06 미모甲누나 350 0
7131 talk 휴유증이 심각하네여..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ9 2013.01.29 밀크누나 11035 0
7130 talk 훗~ 키스신을 보고도 질투가 안나요18 2009.06.04 19금누나 6439 0
7129 훌러덩 재중^^;;7 2009.04.20 웅이누나 13185 0
7128 talk 후하....떨리네요2 2013.01.26 오잉또잉쬬잉 8478 0
7127 talk 후쿠오카 후기] 팬덤에 New Anthem이 필요하다.4 2018.07.06 히스누나 444 0
7126 multi 후쿠오카 콘서트 여러가지 영상...4 2009.07.21 공주누나 4372 0
7125 multi 후쿠오카 콘서트 여러가지 영상 3(추가)3 2009.07.22 공주누나 4268 0
7124 multi 후쿠오카 콘서트 여러가지 영상 2...4 2009.07.22 공주누나 4334 0
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 358다음
첨부 (5)
Screenshot_2018-11-04-16-55-35_2.png
186.5KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-12-49.png
271.5KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-13-10.png
192.9KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-13-24.png
861.8KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-13-43.png
325.0KB / Download 0
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...