비밀번호를 잊어버리셨나요?

talk

일어트윗 한글로 쉽게 보기. 빠빠고 미니

히스누나2018.11.04 16:53조회 수 246댓글 4

  • 5
    • 글자 크기

친구가 일어트윗을 대화방에 퍼오는데 뭔가 이상한거에요... 

트윗 번역기한테 입에 담을 수 없는 험한 말을 하면서 신경질을 내더니 

애가 갑자기 좀 조용해진거에요... 

그런데 뭔가 이상해.... 

복잡해. 너무 복잡해. 

 

나: 너 어캐 퍼오는거???

친구: 라인에 일어번역기와 대화창을 만든다. (그방에 번역기와 친구만 달랑.... )

      --> 트윗 복사-> 라인방에 붙이기

      -> 번역기상이 열일하면-> 번역된것 복사--> 우리 방에 붙이기.... 

 

헐.... 

 

 

혹시나 제 친구같은 분은 없겠지만... 혹시 모르니까 편한 방법을 알려줄게요. ㅠㅠㅠ

 

 

누님들.. 안드로이드 폰이면요 파파고 어플을 까세요 

 

Screenshot_2018-11-04-16-55-35_2.png

 

 

 

어플을 실행하고 왼쪽 위에 있는 메뉴바를 누르면 맨밑에 파파고 미니가 있어요. 눌러요. 

Capture+_2018-11-04-17-12-49.png

 

 

오른쪽 위에 새 한마리가 생겨요. 

 

Capture+_2018-11-04-17-13-10.png

 

 

 트윗을 열어요. 그리고 들어가서 번역하고 싶은 트윗을 열어서 본문을 꾹 눌러요

 

Capture+_2018-11-04-17-13-24.png

 

 

 

바로 번역이되요 

 

Capture+_2018-11-04-17-13-43.png

  • 5
    • 글자 크기
댓글 4
  •  

    번역창을 없애고 싶으면  머리대고 있는 화살표를 눌러요

     

    Capture+_2018-11-04-17-13-58.png

     

     

     

     

    파파고 미니를 창에서 없애고 싶으면 새를 길게 누르면 가위표가 생기니까 끌어다가 버리면 됩니다. 

     

    Capture+_2018-11-04-17-14-11.png

    Capture+_2018-11-04-17-14-23.png

     

     

    이걸 설명하는데도 오래걸렸더랍니다 ㅜㅜ 

     

    이 좋은 걸 몰라서 트윗 번역기능때문에 고생하신 분있으면 도움이 되길 바랍니다.

    즐거운 덕질. 누나들의 생명연장 프로젝트. 

  • 와 신세계네요 ㅠㅠ 전 지금까지 수동으로 복사해서 일일이 갖다붙였는데ㅜㅜㅜ 감사합니다 ㅜㅜ 

  • 꿀타기누나님께
    히스누나글쓴이
    2018.11.4 18:47 댓글추천 0비추천 0

    누나 ㅜㅜㅜㅜ

    이제부터 편하게 덕질하세요 ㅜㅜ 누나에게 도움이 되었다니 보람찬 하루입니다. ㅜㅜ

  • 히스누나글쓴이
    2018.11.4 19:24 댓글추천 0비추천 0

    빠빠고 웹사이트 통번역 기능도 괜찮아요. 

    웹사이트 번역기 이거저것 다 써봤는데 일한  번역기로는 제일 나은것같아요. 

    보고 싶은 웹 링크를 넣으면 됩니다. 

     

    https://papago.naver.com/website?locale=ko

     

    개인적으로 중국어 번역은 구글번역기에서 중국어-> 영어로 번역해서 보는것이 좋더라구요. 

    체력 안배 잘해서 편안한 덕질을 합시다. 

     

     

댓글 달기

번호 분류 제목 날짜 글쓴이 조회 수 추천 수
공지 talk 익명 한줄게시판('누나들')이 CMS engine충돌로 작동하지 않습니다. 2018.07.04 webmaster 1862 0
7143 2013 Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour Concert 양도&교환11 2013.10.08 로즈누나 177222 0
7142 [HEROSE 생일 이벤트] 들려주자! 보여주자!10 2014.01.15 로즈누나 166130 0
7141 [차대절] 김재중 1st album asia tour concert 전국 차대절 모음(업뎃2014.01.07)5 2013.12.16 로즈누나 155826 0
7140 <트라이앵글 대박!> 서포트모금을 시작합니다.11 2014.03.24 로즈누나 145958 0
7139 [HEROSE GOODS] 삼총사 키링 판매 시작합니다.1 2014.03.26 로즈누나 142821 0
7138 130626 요코아리 달막콘 :: 녹음 망했어요. ㅠㅜ [3차업로드]19 2013.06.27 미모甲누나 135332 0
7137 ['재중아사랑해' 이벤트] 내용 안내공지5 2014.01.09 로즈누나 122412 0
7136 [2014년 1월 26일 생일 콘서트 '재중아 사랑해' 이벤트 안내] 사랑한다고 외쳐 보아요!!17 2014.01.03 로즈누나 103011 0
7135 [Player] 131103 Kim Jaejoong 1st Album "WWW" tour, COEX D hall, Seoul (추가: player 링크용 주소 수정했어요)55 2013.11.04 미모甲누나 83536 1
7134 [HEROSE GOODS] 재중봉 판매 안내 2013.12.31 로즈누나 51281 0
7133 multi [Player] 131116 김재중 1st Album "WWW" tour, Yokohama Stadium11 2013.11.21 미모甲누나 50979 0
7132 131115 김재중 1st Album "WWW" tour, Yokohama Stadium (5곡)12 2013.11.16 미모甲누나 44306 0
7131 [Player] 131217 김재중 1st Album "WWW" Asia tour in OSAKA24 2013.12.23 미모甲누나 39705 0
7130 130625 요코아리 달콘 :: 재중인 절창였는데 오늘 녹음은 좀 나을랑가?22 2013.06.26 미모甲누나 38068 0
7129 130624 요코아리달콘 :: 잘된 녹음이 아니라서 슬프지만..--; [재업로드완료]17 2013.06.25 미모甲누나 36944 0
7128 [HEROSE GOODS] 재중봉 판매 안내3 2013.10.21 로즈누나 36189 0
7127 [Player] Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour Concert&J party, 2014 , Seoul14 2014.01.28 미모밥누나 29720 0
7126 [130625 요코아리 달콘] 아아아 도배 ㅠㅜ 320k_130625_herosesPW.zip(댓글에 2차기차가..)42 2013.06.29 미모甲누나 28591 0
7125 [Player] 김재중 광주 : 1st Album "WWW" national tour, 140111 Gwangju (수정본) & 부산Busan 콘 추가37 2014.01.12 미모밥누나 27968 0
7124 이런 날은 재중이 노래 듣기.2 2009.04.21 강수연누나 26686 0
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10... 358다음
첨부 (5)
Screenshot_2018-11-04-16-55-35_2.png
186.5KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-12-49.png
271.5KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-13-10.png
192.9KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-13-24.png
861.8KB / Download 0
Capture+_2018-11-04-17-13-43.png
325.0KB / Download 0
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...